Toot

Written by Petar Toushkov on 2024-12-14 at 15:54

@thatfatguy_bg @bundyo @mapto

When in doubt... препиши от братята руси :D (Защото, каквото и да си говорим, упорито избягват чуждиците и това им e развило езика, от което можем да се възползваме.) Другото е – по-добре да е (обяснено) разбираемо, когато не е задължително да е кратко. Което включва различен подход според контекста, както те работят с „ползвател“, „адрес“ и „име“.

ЕN: https://github.com/mastodon/mastodon/blob/main/app/javascript/mastodon/locales/en.json

RU: https://github.com/mastodon/mastodon/blob/main/app/javascript/mastodon/locales/ru.json

EN: https://github.com/mastodon/mastodon/blob/main/config/locales/simple_form.en.yml

RU: https://github.com/mastodon/mastodon/blob/main/config/locales/simple_form.ru.yml

=> More informations about this toot | View the thread | More toots from cellfourteen@social.petertoushkov.eu

Mentions

=> View thatfatguy_bg@plrm.podcastalot.com profile | View bundyo@bundyo.com profile | View mapto@masto.bg profile

Tags