@floriansiegenthaler C’est mieux quand ça t’embête pour le shopping en ligne que quand ça fait refouler des réfugiés parce que la traduction automatique a introduit des incohérences dans leur récit.
Mais vu la merde que ça donne, ils pourraient au moins avoir une option pour montrer le texte original.
Ou alors le mettre leur “pince à anneaux de mer, convient pour l’auberge” dans le cul.
https://restofworld.org/2023/ai-translation-errors-afghan-refugees-asylum/
https://www.theguardian.com/us-news/2023/sep/07/asylum-seekers-ai-translation-apps
=> More informations about this toot | View the thread | More toots from oscherler@tooting.ch
=> View floriansiegenthaler@tooting.ch profile
text/geminiThis content has been proxied by September (3851b).