Ancestors

Toot

Written by Rick Thoman on 2025-02-02 at 19:24

Tanacross #Dene #Language #Alaska

shk’eeg xunɬ̲ęę "I’m angry"

ts’ani’elt’eh "s/he is angry"

ts’axokdęyh "I'm sad"

uné’ishs̲h̲ąą "I'm ashamed, embarrassed"

Alaska séts’ínt’eh "we are Alaskans"

@ScoterD

@transitionalaspect

=> View attached media

=> More informations about this toot | More toots from AlaskaWx@alaskan.social

Descendants

Written by Olga Lovick (she/her) on 2025-02-02 at 19:31

@AlaskaWx @ScoterD Shin t'ah shkeegn.

=> More informations about this toot | More toots from transitionalaspect@fnordon.de

Written by Rich Stein (he/him) on 2025-02-02 at 23:44

@transitionalaspect @AlaskaWx @ScoterD

Meaning?

=> More informations about this toot | More toots from RunRichRun@mastodon.social

Written by Olga Lovick (she/her) on 2025-02-03 at 00:34

@RunRichRun @AlaskaWx @ScoterD "me too, I'm mad"

=> More informations about this toot | More toots from transitionalaspect@fnordon.de

Written by Rich Stein (he/him) on 2025-02-03 at 00:50

@transitionalaspect @AlaskaWx @ScoterD

Thanks. Shin t'ah shkeegn.

=> More informations about this toot | More toots from RunRichRun@mastodon.social

Written by Rick Thoman on 2025-02-03 at 02:03

@RunRichRun @transitionalaspect @ScoterD in Tanacross Dene you could also say Shint’ah ts’ani’egt’eh 😡 “me too, I’m mad”

=> More informations about this toot | More toots from AlaskaWx@alaskan.social

Written by Anne Fuller (Sʼaachtlʼéiḵ) on 2025-02-03 at 02:20

@AlaskaWx @transitionalaspect

Ax̲ yís x'áan aya.óo. That person has anger toward me

Ax̲ tuwáa kliháach'. It is embarrassing to me.

kei naldzéen it's getting difficult

Ax̲ toowú x̲'ool yáx̲ aya.óo. Itʼs frustrating me

tlél ax̲ tooshgú I am not happy

Alaskans-x̱ haa sitee. We are Alaskans. #HaaX̱'anx' #TlingítAaní #Alaska #SoutheastAlaska #Language #IndigenousLanguages

=> More informations about this toot | More toots from ScoterD@alaskan.social