My wife called a place to sharpen her chainsaw because it has gone "blunt". They didn't understand the word "blunt", but also didn't offer an alternative word that meant "not sharp". Is this a word that is just not used in the US?
=> More informations about this toot | More toots from TomF@mastodon.gamedev.place
I wonder if it's the accent? She of course says it correctly - "bluhn-t". A US person might say "blarn" with a long a, slight rhotic, and either a dropped t or change it into a soft d.
=> More informations about this toot | More toots from TomF@mastodon.gamedev.place
@TomF dull
=> More informations about this toot | More toots from steve@discuss.systems
@TomF (but anyone should understand “blunt”)
=> More informations about this toot | More toots from steve@discuss.systems
@steve @TomF especially in the context of calling to ask about sharpening something
=> More informations about this toot | More toots from onelson@mastodon.social
@TomF blunt is a word that is commonly used with that definition here
=> More informations about this toot | More toots from aeva@mastodon.gamedev.place
@TomF maybe they just couldn't understand what she was saying over the phone
=> More informations about this toot | More toots from aeva@mastodon.gamedev.place
@aeva They had quite a conversation about it, and she even spelled it out for them!
=> More informations about this toot | More toots from TomF@mastodon.gamedev.place
@TomF wow
=> More informations about this toot | More toots from aeva@mastodon.gamedev.place
@TomF oh shoot I missed the opportunity to troll you and insist that we typically describe blades as being "muted" when they lose their edge
=> More informations about this toot | More toots from aeva@mastodon.gamedev.place
@aeva @TomF I assume the entire PNW thinks “blunt” only means the thing you smoke now.
=> More informations about this toot | More toots from steve@discuss.systems
@steve @TomF "hello? my chainsaw is a bit spliff could you sharpen my chainsaw. spliff. s-p-l-i-f-f. oh for fuck's sake"
=> More informations about this toot | More toots from aeva@mastodon.gamedev.place
@aeva @steve "Why is it called a Camberwell Carrot?"
=> More informations about this toot | More toots from TomF@mastodon.gamedev.place
@aeva @steve @TomF tfw you call your carpenter to tell them there's a problem with their jointing and they send over a very indignant stoner
=> More informations about this toot | More toots from rygorous@mastodon.gamedev.place
@aeva @steve @TomF "are you just gonna leave those weeds in the grass?" "eyebrow waggle"
=> More informations about this toot | More toots from rygorous@mastodon.gamedev.place
@TomF The chainsaw guy might not have been very sharpest tool as well.
=> More informations about this toot | More toots from alltherum@freeradical.zone
@TomF I feel like “dull” is more common usage in the US, but I’m well familiar with blunt pronounced with a short “u” and present “t”, so 🤷🏻.
=> More informations about this toot | More toots from CtrlZvi@mastodon.social
@TomF Accent might be it. When Emma first came to the USA, some people had trouble understanding her. She's an accent chameleon, so that didn't last very long, but I do remember being baffled by it while it lasted
=> More informations about this toot | More toots from Njord@peoplemaking.games
@Njord I love the chasm between the two accents. I have had to considerably soften my perfectly ordinary London Estuary to be understood. The whole "water" thing is not at all a joke.
=> More informations about this toot | More toots from TomF@mastodon.gamedev.place
@Njord But in this case she actually spelled it out for him. Still nothing. He had a perfectly standard PNW accent. Seems like just a curious hole in his vocabulary!
=> More informations about this toot | More toots from TomF@mastodon.gamedev.place
@TomF probably. When we moved a couple months back, a mover asked for tape to tape something closed. I handed him my tape gun and he said he had never used one. I assumed he was joking and said as much, but no, he'd really never used a tape gun before. I shrugged and handed him a roll of tape that wasn't on a the gun. Sometimes people do have really weird knowledge gaps
=> More informations about this toot | More toots from Njord@peoplemaking.games
@Njord OK that is very odd. Even I've used a tape gun!
=> More informations about this toot | More toots from TomF@mastodon.gamedev.place
@Njord @TomF well yanno it's normal for non-americans to have never handled guns ;D
=> More informations about this toot | More toots from eniko@peoplemaking.games
@TomF @Njord
Also known as "worter," east of the Mississippi.
=> More informations about this toot | More toots from woody@pch.net
@Njord @TomF it was weird how nobody could understand a pretty stock British accent
=> More informations about this toot | More toots from eniko@peoplemaking.games
@eniko @Njord Did they keep randomly accusing you of being Australian too?
=> More informations about this toot | More toots from TomF@mastodon.gamedev.place
@TomF @eniko @Njord “Water” is the worst. Loads of people only understood when we pronounced it “wah-drrr”
=> More informations about this toot | More toots from pmdj@mstdn.social
@pmdj @TomF @eniko @Njord
it took me literal years to learn to pronounce "water" in a way that didn't make other british people laugh, genuinely could not make the t-sound
=> More informations about this toot | More toots from erisceleste@tech.lgbt
@TomF @eniko @Njord Some years back after SIGGRAPH, when a UK colleague and I did a bit of a tour round California/Nevada/Utah he was usually asked if he was Australian and if I was “English”.
Struth!
=> More informations about this toot | More toots from simonf@mastodon.gamedev.place
@TomF @Njord no thankfully that didn't happen
=> More informations about this toot | More toots from eniko@peoplemaking.games
@eniko @TomF @Njord That's exactly what an Australian would say!
=> More informations about this toot | More toots from Farbs@mastodon.social
@Farbs @eniko @TomF @Njord Growing up, other Australians would ask if I was english.
I wonder if I sound australian to an american?
=> More informations about this toot | More toots from kojack@mastodon.gamedev.place
@TomF
"blunt" seems sensible enough, but maybe "dull" might be more understood here.
=> More informations about this toot | More toots from brouhaha@mastodon.social
@TomF
I am an American, and although I would say "gotten dull" or "become dull" rather than "gone blunt," I would certainly recognize the meaning in the context of a chainsaw.
=> More informations about this toot | More toots from woody@pch.net
@TomF I'm a sample of 1, but I use that word all the time to describe knives that need sharpening, etc., so they're the weird ones IMO. Nearly everyone I know would also understand what that meant.
=> More informations about this toot | More toots from AnneOfGreenCables@noc.social
@TomF blunt is definitely used in US English, but dull is more common, it isn't really used the way your wife used it. It's mostly used in phrased like blunt instrument or blunt force trauma.
I would think most people would still understand what she meant, especially in thar context, however.
=> More informations about this toot | More toots from Njord@peoplemaking.games
@TomF FWIW, I use these on my Stihls, sharpen after each significant use, takes a couple of minutes, therapeutic:
https://www.stihlusa.com/products/chain-saws/accessories/2in1file/
=> More informations about this toot | More toots from mtothevizzah@mastodon.gamedev.place
@mtothevizzah Neat. This is the first chainsaw we've had that hasn't broken down before it needed sharpening. Because it's our first electric one :-)
=> More informations about this toot | More toots from TomF@mastodon.gamedev.place
@TomF blunt is used here a lot, though in the context of a blade dull would be the more common word. Not something that someone should have trouble understanding though, it's close enough in meaning.
=> More informations about this toot | More toots from raptor85@mastodon.gamedev.place This content has been proxied by September (ba2dc).Proxy Information
text/gemini