Toot

Written by ISSOtm 🔜 🗣️ @ FOSDEM on 2024-11-29 at 21:57

(Context: a Hebrew friend watching a Netflix show with auto-generated subtitles. Quoting him: “Hebrew is a very gendered language, but the translation had characters switch genders mid sentence”)

=> More informations about this toot | View the thread | More toots from issotm@treehouse.systems

Mentions

Tags

Proxy Information
Original URL
gemini://mastogem.picasoft.net/toot/113568478737641004
Status Code
Success (20)
Meta
text/gemini
Capsule Response Time
222.126923 milliseconds
Gemini-to-HTML Time
0.328911 milliseconds

This content has been proxied by September (ba2dc).