« Pour qu'il [le balai] vole, faut courir très vite. Et s'y reprendre à plusieurs fois. Je crois qu'on appelle ça un départ en quatre strophes. »
Terry Pratchett, traduit par Patrick Couton #DiscWorld
=> More informations about this toot | More toots from rfnix@piaille.fr
Les monologues des méchantes, c'est quelque chose dans Pratchett, whoa:
« J'ai laissé vivre la femme des marais parce que je trouvais sa haine stimulante. J'adore qu'on me déteste, tu vois. Ça, tu le sais. C'est une forme de respect. Ça prouve qu'on fait de l'effet. Comme un bain froid en pleine chaleur. Quand les imbéciles se retrouvent impuissants, quand ils enragent devant leur existence futile, quand ils sont battus et qu'il ne leur reste plus qu'un trou acide au fond de l'estomac... eh bien, franchement, c'est comme une prière. [...] Tu comprends ça ? Le plaisir de voir les schémas se répéter. J'ai toujours aimé les schémas. »
[#]DiscWorld
=> More informations about this toot | More toots from rfnix@piaille.fr
text/geminiThis content has been proxied by September (ba2dc).