=> 👽 martin
I spent the morning in Hội An speaking as much Vietnamese as possible. I had some great chats, and compliments! A lady asked me my age: “Em bao nhiêu tuổi?” Her “em” assumes I’m younger. My “Em ba mươi tám tuổi” (I’m 38) came as a shock. So much fun practising my tiếng Việt!
7 months ago · 👍 lykso, freezr
=> 👽 martin
@freezr It makes Vietnamese even harder but on balance I guess I should be thankful :) · 7 months ago
=> 👽 freezr
Actually you look much younger! 😉👍 · 7 months ago
text/gemini
This content has been proxied by September (ba2dc).