Ancestors

Toot

Written by Yoïn van Spijk on 2025-02-02 at 17:57

The word 'enemy' is closely related to 'amicable', 'amorous', 'to enamour', 'amable', 'amiable', and 'amity'.

All of these words ultimately derive from Latin 'amāre' ('to love; to like').

From its derivative 'amīcus' ('friendly; friend'), the word 'inimīcus' ('unfriendly; enemy') was derived: 'in-imīcus', literally "un-friendly".

Via Old French 'enemi', this became the English word 'enemy'.

Click the graphic to learn more.

=> View attached media

=> More informations about this toot | More toots from yvanspijk@toot.community

Descendants

Written by Hans-Cees 🌳🌳🤢🦋🐈🐈🍋🍋🐝🐜 on 2025-02-02 at 19:12

@yvanspijk @determinerik there are of course three amigos

=> View attached media

=> More informations about this toot | More toots from hanscees@ieji.de

Written by Sjaak K. 🇳🇱🇪🇺 on 2025-02-02 at 19:16

@hanscees @yvanspijk @determinerik

Zó mijn best gedaan deze film te vergeten…

=> More informations about this toot | More toots from sjaakkeuvelaar@mastodon.nl

Written by Hans-Cees 🌳🌳🤢🦋🐈🐈🍋🍋🐝🐜 on 2025-02-02 at 19:58

@sjaakkeuvelaar @yvanspijk @determinerik but why?

=> View attached media | View attached media

=> More informations about this toot | More toots from hanscees@ieji.de

Written by uathachas on 2025-02-03 at 08:57

@yvanspijk An bhfuil baint leis an nGaeilge namhaid? https://www.teanglann.ie/ga/fgb/namhaid https://dil.ie/32959

Má thagann namhaid ó inamicus na Laidine, nach ait nach bhfuil focal eile ar chara, a thagann ó amicus? Nó an bhfuil?

=> More informations about this toot | More toots from uathachas@mastodon.ie

Written by Yoïn van Spijk on 2025-02-03 at 09:04

@uathachas I'm afraid I can't read Celtic languages.

=> More informations about this toot | More toots from yvanspijk@toot.community

Written by ppscrv on 2025-02-03 at 09:30

@yvanspijk Is there a theory as to why derivatives come specifically from tha accusative case?

=> More informations about this toot | More toots from ppscrv@mathstodon.xyz

Written by Yoïn van Spijk on 2025-02-03 at 09:39

@ppscrv The accusative case was generalised in most Romance languages before the first texts, which is shown by the modern forms. E.g. 'ratiō' (nominative) ~ 'ratiōnem' (accusative) became It. 'ragione', Sp. 'razón', Po. 'razão', Fr. 'raison' etc. Many factors were at play, but an important one was that the accusative was always regular, and the difference between singular vs. plural was very systematic:

(-um >) -o ~ -os

(-am >) -a ~ -as

(-em >) -e ~ -es

Here's a graphic I made about it:

=> View attached media

=> More informations about this toot | More toots from yvanspijk@toot.community

Written by ppscrv on 2025-02-03 at 09:58

@yvanspijk Oh, that is very intresting. Is it a general pattern, that when language loses inflections, it tends to keep the most regular of its inflected forms?

=> More informations about this toot | More toots from ppscrv@mathstodon.xyz

Written by Yoïn van Spijk on 2025-02-03 at 10:15

@ppscrv Yes, although there are other factors at play as well.

In the southern regional languages spoken in the Netherlands and Belgium, the masculine accusative inflection (e.g. article 'den') was generalised instead of the nominative ('de', as in Standard Dutch) because the accusative allowed for distinguishing masculine and feminine nouns: 'den boer' (the farmer) vs. 'de boerin' (the female farmer), even though generalising 'de' for both genders would've been the most regular thing to do.

=> More informations about this toot | More toots from yvanspijk@toot.community

Written by ppscrv on 2025-02-03 at 10:26

@yvanspijk The same 'den' we still have in names like van den Berg or Den Helder. Nice.

=> More informations about this toot | More toots from ppscrv@mathstodon.xyz

Written by Peter Jakobs ⛵ on 2025-02-03 at 09:46

@yvanspijk even though it's a different branch on the tree, I always like the fact that Amateur is also derived from amare and thus an amateur is someone who does what he or she loves. This gives it a totally different meaning from what we nowadays use it for.

We need more amateurs and less people who just profess!

=> More informations about this toot | More toots from pjakobs@mastodon.green

Written by samoak on 2025-02-03 at 23:38

@yvanspijk i wish «imigo» was used more in portuguese, it sound similar to «amigo»

=> More informations about this toot | More toots from samoak@vmst.io

Written by Yoïn van Spijk on 2025-02-03 at 23:40

@samoak Do you mean 'inimigo'? I can't find 'imigo' in the dictionaries.

=> More informations about this toot | More toots from yvanspijk@toot.community

Written by samoak on 2025-02-03 at 23:43

@yvanspijk i found it on https://dicionario.priberam.org/imigo but it says it's archaic

=> More informations about this toot | More toots from samoak@vmst.io

Written by Yoïn van Spijk on 2025-02-04 at 08:38

@samoak Thanks! It seems to be the descendant of Old Galician-Portuguese 'ẽemigo'.

=> More informations about this toot | More toots from yvanspijk@toot.community

Proxy Information
Original URL
gemini://mastogem.picasoft.net/thread/113935584006527899
Status Code
Success (20)
Meta
text/gemini
Capsule Response Time
308.185847 milliseconds
Gemini-to-HTML Time
2.868376 milliseconds

This content has been proxied by September (3851b).