Ancestors

Written by Yoïn van Spijk on 2025-01-22 at 19:35

There are two types of words for 9 in the Germanic languages.

Type 1 is g-less:

e.g. German 'neun', Swedish 'nio'.

Type 2 does have a g:

e.g. Dutch 'negen', Frisian 'njoggen'.

You'd think that English 'nine' is type 1, but it used to have a g too: in Old English, it was 'nigon'. It lost its g in Middle English.

So did 'neun' and 'nio' lose their g too?

No, they've never had one.

The g only evolved in the north-western branch of West Germanic.

My new graphic tells you all about it.

=> View attached media

=> More informations about this toot | More toots from yvanspijk@toot.community

Toot

Written by Café-Junkie on 2025-01-22 at 22:36

@yvanspijk

In het Nederduits wordt de G tegenwoordig nog steeds vervormd tot een J: Guten Morgen --> Juten Morjen

Interessant dat het soms een harde G werd (Jugend), en soms helemaal niet voorkwam (neun)

=> More informations about this toot | More toots from CafeJunkie@troet.cafe

Descendants

Written by Yoïn van Spijk on 2025-01-22 at 22:40

@CafeJunkie Het is van belang om hier een verschil te maken tussen Nederduits/Nedersaksisch enerzijds en Duits anderzijds. De Nederduitse/Nedersaksische vorm van 9 is 'negen(e)' (misschien op sommige plekken zelfs 'nejene'; dat weet ik niet), dus dialecten met 'juten Morjen' staan los van het Duits met 'Jugend' en 'neun'. 😊

=> More informations about this toot | More toots from yvanspijk@toot.community