Ancestors

Toot

Written by John Shaft on 2025-01-17 at 11:48

Apprenez à correctement prononcer les noms de compositeur d'opéras italiens. Aujourd'hui, le cas du compositeur de "Madama Butterfly".

Donc quand il est tout seul : Puccino. Quand il est avec ses clones : Puccini

☝️

[#]Troll

=> More informations about this toot | More toots from shaft@piaille.fr

Descendants

Written by Dominique ⏚ on 2025-01-17 at 12:09

@shaft

En suivant cette logique, la traduction française du titre de l'opéra devrait être Madame Mouche à beurre, donc.

=> More informations about this toot | More toots from mildouze

Written by John Shaft on 2025-01-17 at 12:33

@mildouze Madame BeurreVol #TeamCalque ^^

=> More informations about this toot | More toots from shaft@piaille.fr

Proxy Information
Original URL
gemini://mastogem.picasoft.net/thread/113843536489493196
Status Code
Success (20)
Meta
text/gemini
Capsule Response Time
275.851613 milliseconds
Gemini-to-HTML Time
0.459983 milliseconds

This content has been proxied by September (ba2dc).