[#]boeken
Gisteren heb ik het boek Erasmus dwarsdenker, een biografie door Sandra Langereis uitgelezen.
Het is een dikke pil. Maar ik vond het meeslepend en zeker de moeite waard. Je begint haast te denken dat je daadwerkelijk vijf eeuwen terugreist, zo goed word je ingevoerd in de toen geldende gebruiken.
En in sommige opzichten doet de huidige communicatie explosie van het internet ook wel een beetje denken aan de explosie van het boek drukken. Een revolutie waar Erasmus middenin zat.
=> More informations about this toot | More toots from gvenema@fairmove.net
Het is fascinerend om te lezen hoe Erasmus zich van een onwettig priesters kind via het klooster waar hij eigenlijk werd afgedankt door zijn voogden opwerkte tot iemand die converseerde met pausen, aan bijna alle Europese hoven bekend was en schrijver van een bijna onmetelijk groot oeuvre aan geestelijke boeken en een nieuw testament vanuit het Grieks vertaald dat aan de wieg stond van het testament in de huidige bijbels.
Zijn strijd met critici, boek- en ketterverbranders en met de reformatie.
=> More informations about this toot | More toots from gvenema@fairmove.net
Erasmus lanceerde een totaal nieuwe behandeling van de tekst van de Bijbel als een tekst die door mensen was genoteerd en her en der verfraaid of aangepast naar de noden van de tijd en noodgedwongen genoteerd in de hoge taal van die tijd, die niet de eigen taal was van de mensen, de oud Griekse taal.
Hij stak zijn volledige energie in het ontrafelen van zo oud mogelijke codices en het leren van Grieks en Hebreeuws om een archaeologie van de bijbel te maken en een betere vertaling dan de Vulgaat
=> More informations about this toot | More toots from gvenema@fairmove.net
Voor Erasmus ging het altijd om de betekenis in de boodschap van Christus, die iedereen zou moeten kunnen lezen voor zichzelf, en niet om het toneel daaromheen gespannen door theologen (of theologasters) die de 2500 stellingen van Thomas van Aquino uit de Summa uit het hoofd kenden.
Dat werd hem niet altijd in dank afgenomen.
Ook Luther was het niet met Erasmus eens. Voor hem was Erasmus veel te geleerd. Het ging om de mystieke beleving.
Dus Erasmus zat tussen twee vuren in de reformatie tijd
=> More informations about this toot | More toots from gvenema@fairmove.net
Erasmus was gedurende lange tijd in Engeland en Zwitserland. Maar bezocht ook ItaliΓ«, waar hij eigenlijk werd verjaagd door een paus die met een leger optrok tegen VenetiΓ«.
Thomas More werd een levenslange vriend. Het idee voor de Utopia werd afgeleid van de Lof der Zotheid als een oefening in een denkbeeldig land dat de ideale staat van Plato moest benaderen. En kwam tot stand en werd gedrukt met forse aanmoediging van Erasmus.
=> More informations about this toot | More toots from gvenema@fairmove.net
Op het laatst van zijn lange leven (hij werd ver in de zestig) kwam er een zware schaduw over Europa te hangen. Gewichtige theologen die dicht bij de macht stonden konden zomaar oordelen dat geschriften, of paragrafen of zelfs enkele zinnetjes suspect waren en dat de schrijver ervan schuld moest bekennen, en tot inkeer moest komen. Mensen werden gemarteld en verbrand.
Ook Erasmus geschriften werden met de stofkam doorgenomen. En dat leidde ook tot zelfcensuur zoals over de drieeenheid.
=> More informations about this toot | More toots from gvenema@fairmove.net
text/geminiThis content has been proxied by September (ba2dc).