huh ... was checking the etymology for "sema" ... in connection with this saying from Heraclitus ...
"The lord whose oracle {manteĩón} is the one in Delphi neither says {légei} nor conceals {crýptei}, but gives a sign {semaínei}."
... I didn't expect to find that it's ultimately related to the word "Zen":
[etymoline:] ... from Sanskrit dhyana "thought, meditation," from PIE root *dheie- "to see, look" (source also of Greek sēma "sign, mark, token;" see semantic).
🙂 🙏
=> More informations about this toot | More toots from bodhidave@mstdn.social
MM McCabe's translation of that saying from Heraclitus [B93]:
The lord whose oracle is at Delphi neither speaks nor remains silent but gives a sign.
=> More informations about this toot | More toots from bodhidave@mstdn.social
text/gemini
This content has been proxied by September (ba2dc).