Ancestors

Toot

Written by amorzinua on 2025-01-13 at 08:10

Estávamos esperando pra embarcar de volta e o carinha que conferiu meu passaporte tava trocando ideia com outra funcionária, em árabe.

Daí ele perguntou pra ela quantos anos ela achava que eu tinha. Ela deu um olhadão pra mim e disse 23 ou 24. Ele disse que era 27. Ela fez cara de surpresa, mas disse que tava dentro da faixa.

Daí ele "ela é mais velha que eu!"

Tudo isso em árabe hahahah

=> More informations about this toot | More toots from alnmtt@bantu.social

Descendants

Written by Hisham on 2025-01-14 at 14:26

@alnmtt tô mais impressionado que vc entendeu eles falando árabe do Marrocos!

com meu árabe do Levante quase inexistente eu mal-e-mal entendia os números 😆

=> More informations about this toot | More toots from hisham_hm@mastodon.social

Written by amorzinua on 2025-01-14 at 14:35

@hisham_hm Entendi pelo contexto e porque sei os números hahahahah

Eu amo o árabe do levante, mas na faculdade fui muito mais exposta ao egípcio...

E também mais focada em gramática e tal. Eu quero fazer aula de conversação em árabe quando ficar confiante no inglês hehe

=> More informations about this toot | More toots from alnmtt@bantu.social