[#]VendrediLecture
Les Gnomes de Wil Huygen (textes) et Rien Poortvliet (illustrations)
redécouvert récemment
C'est plein d'illustrations magnifiques et de textes plein d'humour, écrit dans un style encyclopédie naturaliste.
Publié en 1976 en NL et en 1979 pour l'adaptation fr, je pense que c'est le premier et le meilleur des "encyclopédies" féériques qui ont fleuri ensuite.
Aussi prenant pour les grands que les petits, avec un message environnementaliste explicite.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Gnomes_(livre)
1/3
=> View attached media | View attached media | View attached media
=> More informations about this toot | More toots from Gallorum
Il a eu une suite, Le Livre secret des Gnomes (en VO L'appel des Gnomes), un peu plus épique : les auteurs sont "conviés" par les Gnomes et, temporairement réduits à leurs proportions, visitent les peuples du Grand Nord.
Ils s'informent sur les gnomes du monde entier et révèlent d'autres secrets : leur technologie, leur écriture...
Le message écologiste est encore plus explicite que dans le premier, et un peu pessimiste. Les humains en prennent pour leur grade.
2/3
[#]VendrediLecture
=> View attached media | View attached media | View attached media
=> More informations about this toot | More toots from Gallorum
Il y a eu aussi une adaptation en dessin animé (espagnole), David le Gnome, puis des adaptations d'adaptation, dans un style beaucoup plus enfantin (et qualité bof, honnêtement).
En France, c'est passé sur FR3. Si vous avez connu seulement le dessin animé, ça vaut le coup de découvrir l'original. 3/3
=> More informations about this toot | More toots from Gallorum
@Gallorum@mamot.fr
Ho ! Je ne connaissais pas l'existence de la suite !! Merci 🥰
=> More informations about this toot | More toots from djelouze@social.calut.fr
@djelouze Malheureusement épuisé, mais je l'ai trouvé d'occasion.
=> More informations about this toot | More toots from Gallorum
@Gallorum il y avait un troisième livre dans le même univers, moins engagé, de mémoire, où on suivait le marchand de sable !
=> More informations about this toot | More toots from AtrusThot@mastodon.social
@AtrusThot
Oui et il y en a eu d'autres petits jamais traduits (livres de comptines gnomes, recettes gnomes...) plus enfantins.
Et une curiosité, Fernand Nathan a adapté les adaptations américaines (micro-livres pour les petits et livre pop-up) mais sous le terme "lutins" !
=> View attached media | View attached media | View attached media
=> More informations about this toot | More toots from Gallorum
@Gallorum Oh oui, on avait les deux quand j'étais enfant. J'adorais 😍
=> More informations about this toot | More toots from selenacht This content has been proxied by September (3851b).Proxy Information
text/gemini