Объясню, в чем моя проблема с феминитивами...
=> More informations about this toot | More toots from askolock@mastodon.ml
@askolock Как называются женщины. Феминитивы: история, устройство, конкуренция - Ирина Владимировна Фуфаева.
[#]языкознание #книги
=> More informations about this toot | More toots from johan@cr8r.gg
@askolock@mastodon.ml @johan@cr8r.gg
=> More informations about this toot | More toots from edges@mk.kiber-ogur4ik.space
@edges @askolock
{"message":"Rate limit exceeded. Please try again later.","code":"RATE_LIMIT_EXCEEDED","id":"d5826d14-3982-4d2e-8011-b9e9f02499ef"}
=> More informations about this toot | More toots from johan@cr8r.gg
@askolock в таком случае полагаю у тебя не будет проблем, если тебя будут называть «айтишница», ведь нужно дистанцироваться от личности и смотреть на специальность (а программирование так-то исторически женская профессия)
=> More informations about this toot | More toots from mo@mastodon.ml
@mo нет такой профессии "айтишница" ¯_(ツ)_/¯
=> More informations about this toot | More toots from askolock@mastodon.ml
@askolock ну как же нет, если есть
=> More informations about this toot | More toots from mo@mastodon.ml
@mo -_______-
=> More informations about this toot | More toots from askolock@mastodon.ml
@mo @askolock если мне нужен специалист - я обращусь к айтишнику. Если мне нужен специалист, которому я хочу в трусы заглянуть - я задумаюсь: нужен ли мне айтишник или айтишница.
=> More informations about this toot | More toots from invalid_name@lor.sh
@invalid_name так зачем в трусы заглядывать, можно просто называть всех айтишницами
Или в обратку стрелочка не поворачивается?
@askolock
=> More informations about this toot | More toots from mo@mastodon.ml
@mo @askolock это я к тому, что мне не нужна гендерная окраска в профессиональных терминах. А мужской род, является в том числе и стандартным, универсальным, дефолтным родом, в тех случаях, когда названию не нужна гендерная окраска.
Если тебе это не нравится, переезжай в ту страну, в языке которой нет или почти не применяются рода. К примеру, в английском языке гораздо легче не назвать человека в мужском или женском роде, потому что у них нет гендерной привязки ко всем словам.
У нас придётся тщательно подбирать слова, что бы какую нибудь нетакуську не обидеть, особенно если не знаешь точного гендера собеседника (к примеру когда общаешься с человеком в интернете, у которого в имени написано "кибер котлета 3000", на аватарке кот, а интуитивно заглядывать в био или с ходу спрашивать гендер у незнакомца ты ещё не умеешь)
Пример:
Ты решил пойти учиться на хирурга? (Муж)
Ты решила пойти учиться на хирургиню? (Жен)
Ты хочешь учиться резать людей? (Да)
Have you decided to study to be a surgeon? (Универсальная форма письма, без гендерной окраски и с точной передачей смысла сказанного)
=> More informations about this toot | More toots from invalid_name@lor.sh
@invalid_name «мне не нужна гендерная окраска, но мужскую оставьте»
@askolock
=> More informations about this toot | More toots from mo@mastodon.ml
@mo @askolock если бы в нашем языке был "общий род", то такой проблемы не возникло бы. Тут либо весь русский язык перекроить, либо на английском говорить, либо отъебаться от русского языка и перестать его каверкать.
=> More informations about this toot | More toots from invalid_name@lor.sh
@invalid_name русский язык и не такое переживал, и ничо, до сих пор не мертвый, продолжает меняться.
@askolock
=> More informations about this toot | More toots from mo@mastodon.ml
@mo @askolock русский язык никогда не менялся без принятия этих изменений народом. И как видишь, большинство не торопится брать на вооружение новые феминитивы, применяя лишь уже сформировавшиеся и устоявшиеся. К слову, есть некоторый принцип, по которому феминитивы образуются и который феминистки нарушают, что и приводит к ощущению что собеседник не говорит с тобой, а по стеклу скребёт. Так же и с попытками замены мужского рода, как базовый род - на женский.
=> More informations about this toot | More toots from invalid_name@lor.sh
@invalid_name не торопится, но никто и не обещал, что процесс быстрый :)
@askolock
=> More informations about this toot | More toots from mo@mastodon.ml
@mo @askolock а вот это мы в будущем увидим.
=> More informations about this toot | More toots from invalid_name@lor.sh
Таки если прочитать сообщение, на которое отвечаешь, то можно заметить ... что "мужская окраска" в большинстве случаев нейтральная. Просто потому что истинно нейтральной не существует
Не пропускайте brain day
@mo@mastodon.ml @invalid_name@lor.sh @askolock@mastodon.ml
=> More informations about this toot | More toots from foxido@social.cutie.team
@foxido bold of you to assume I have a brain
ну и да, в этом собсна и проблема, если перечитать тред, а не только сообщение выше!
@invalid_name @askolock
=> More informations about this toot | More toots from mo@mastodon.ml This content has been proxied by September (3851b).Proxy Information
text/gemini