Passionnante rencontre hier soir à la Médiathèque François-Mitterrand de #Poitiers avec Maria Vlachou, Directrice des droits étrangers au Seuil, dans le cadre des Rendez-vous #MichelFoucault.
L'occasion pour nous de présenter un échantillon des presque 500 exemplaires des travaux de Foucault en quasiment 30 langues différentes de nos collections.
=> View attached media | View attached media | View attached media | View attached media
=> More informations about this toot | More toots from leflaneur19@mastodon.zaclys.com
Cet ensemble relatif à #MichelFoucault à été donné à Grand Poitiers par des membres de sa famille ou des collaborateurs, ainsi que par les Éditions du Seuil.
Certains dons étant récents, tout n'apparaît pas encore à notre catalogue.
=> More informations about this toot | More toots from leflaneur19@mastodon.zaclys.com
Maria Vlachou a présenté un panorama complet des traductions des œuvres, cours et conférences de Foucault : répartition par langue, par pays d'édition, dispositifs d'aide du CNL et de l'Institut français... Elle a également donné des précisions sur la nature, le périmètre et la durée des contrats de cession, sans oublier la place centrale des traducteurs et de leur expertise.
Conférence bientôt en ligne sur notre site.
=> More informations about this toot | More toots from leflaneur19@mastodon.zaclys.com This content has been proxied by September (3851b).Proxy Information
text/gemini