Ancestors

Written by Grenadelle on 2024-10-31 at 09:23

Fr-EN

Il y a quelques semaines, j'ai quitté la maison de vacances où était la famille pour réaliser un rêve d'il y a plus de 3 ans.

A few weeks ago, I left the place where the family was resting. I wanted to fullfil a dream I had for at least 3 years.

=> View attached media

=> More informations about this toot | More toots from Grenadelle@eldritch.cafe

Written by Grenadelle on 2024-10-31 at 10:03

Fr-EN

Je voulais aller en haut de cette petite montagne, ou au moins arriver derrière le pin. La cime du mont était couverte par un nuage

I wanted to climb to the top of this small mount, or at behind where the pine tree points. The upper part of the mount was covered with a cloud

=> View attached media

=> More informations about this toot | More toots from Grenadelle@eldritch.cafe

Written by Grenadelle on 2024-10-31 at 10:50

FR-EN

Je suis passée à côté de beaucoup d'Araujia sericifera. Aussi appelé faux

I've walked by a lot of Araujia sericifera. Aldo called bladderflower.

=> View attached media

=> More informations about this toot | More toots from Grenadelle@eldritch.cafe

Written by Grenadelle on 2024-10-31 at 10:51

Fr-EN

J'ai mis deux heures pour arriver au pied du mont.

It took two hours to go to the bottom of the mount.

=> More informations about this toot | More toots from Grenadelle@eldritch.cafe

Written by Grenadelle on 2024-10-31 at 13:50

FR-EN

Il y avait des vergers d'agrumes sur le bord de la route. C'est une région où il y a pas de place pour le piéton sur les routes entre mes fermes agricoles. C'était dangereux.

There were many citrus trees orchards. Between the farms, there was no sidewalk. It was dangerous.

=> View attached media | View attached media

=> More informations about this toot | More toots from Grenadelle@eldritch.cafe

Written by Grenadelle on 2024-10-31 at 14:01

J'ai croisé un chat bien caché, traversé le giratoire d'entrée de la ville, courrier pour ma vie, balader le long d'un usine désaffectée...

=> View attached media

=> More informations about this toot | More toots from Grenadelle@eldritch.cafe

Written by Grenadelle on 2024-10-31 at 14:16

Ça a commencé à monter, j'étais à l'ombre, c'était bien, le soleil tapait fort. Il faisait 24, je ne traînais pas, j'essaie d'aller assez vite pour arriver en haut.

I began to climb up on a trail. I was on the shade, it was 24 degrees C, I was going fast, so I could go upper.

=> View attached media

=> More informations about this toot | More toots from Grenadelle@eldritch.cafe

Written by Grenadelle on 2024-11-05 at 16:38

Fr-EN

J'ai commencé à monter les contreforts de la montagne. C'est pas haut, mais je suis presque flamande donc c'est suffisant pour moi.

J'ai commencé à côté des deux tours à droite de la cheminée d'usine en bord de plage.

I began to hike on the montain's hips. It's not so high, but I'm nearly flemmish, so it's high enough for me.

My hike began next to the two buildings on the right of the cheminée in front of the sea.

=> View attached media | View attached media

=> More informations about this toot | More toots from Grenadelle@eldritch.cafe

Written by Grenadelle on 2024-11-05 at 16:46

Fr-EN

Et il y avait des jardins et des maisons spéciales

And there were Gardens and special houses.

=> View attached media | View attached media

=> More informations about this toot | More toots from Grenadelle@eldritch.cafe

Toot

Written by Grenadelle on 2024-11-12 at 13:19

Je suis entrée dans la réserve naturelle du Mont Gò. Il n'y a pas plu assez, il y a beaucoup de conifères morts. La végétation est bien protégée, il n'y a pas eu d'incendie depuis longtemps de ce que je sais.

=> View attached media | View attached media | View attached media

=> More informations about this toot | More toots from Grenadelle@eldritch.cafe

Descendants