Ancestors

Toot

Written by D a v i on 2024-10-08 at 00:24

Eu fiquei um pouco irritado com as decisões que levaram a formação dessa sigla, mesmo não sabendo nada a respeito

=> View attached media

=> More informations about this toot | More toots from davi4ntonio@ursal.zone

Descendants

Written by MJ on 2024-10-09 at 08:04

@davi4ntonio Qual é o problema da formação?

=> More informations about this toot | More toots from jotaemei@social.coop

Written by D a v i on 2024-10-09 at 09:42

@jotaemei COOPERU.

Tanto jeito pra formar a sigla e escolheram a que dava em um trocadilho.

Mas a minha "irritação" é charme, só achei graça mesmo.

=> More informations about this toot | More toots from davi4ntonio@ursal.zone

Written by MJ on 2024-10-09 at 09:47

@davi4ntonio Hmm. Português não é meu primeiro idioma, e geralmente não percebo trocadilhos. Qual é o trocadilho de /cooperu/?

=> More informations about this toot | More toots from jotaemei@social.coop

Written by D a v i on 2024-10-09 at 10:00

@jotaemei coo soa como "cu" e peru eufemismo para penis.

O problema não tá no trocadilho, mas na escolha. Brasileiro acha piada em tudo, mas mesmo assim tomaram essa decisão.

=> More informations about this toot | More toots from davi4ntonio@ursal.zone

Written by MJ on 2024-10-09 at 10:12

@davi4ntonio Então ambos pinto e peru são eufemismos para penis??

Sobre a segunda parte da sua resposta, pois é. Me lembro a reação de gargalhadas que recebi na primeira vez que convoquei meus colegas de trabalho a almoçarem através de “Vamos comer?” 😞

=> More informations about this toot | More toots from jotaemei@social.coop

Written by D a v i on 2024-10-09 at 10:27

@jotaemei hahaha nesse caso eles estavam com senso de humor um pouco além do esperado. "Vamos comer" é relativamente inócuo, mas acho que tem um meme de algum lugar com a expressão. E sinto muito pelo desconforto da situação que vc passou, a norma da cultura brasileira é a extroversão então a galera parte do princípio que todo mundo entende.

Qualquer coisa vira eufemismo de penis ou de genital na língua portuguesa do Brasil. Tudo pela piada. Peru, pinto e pau são os oficiais, mas dependendo do contexto até Jeremias vira.

Qual é sua primeira língua?

=> More informations about this toot | More toots from davi4ntonio@ursal.zone

Written by MJ on 2024-10-09 at 10:44

@davi4ntonio Inglês norteamericano.

Naquela época, eu trabalhava numa empresa de informática. Para o Carnavel, o pessoal decidiu chamar o nome do bloco de Download ou talvez Dá Um Load. Esse também foi um trocadilho, o apresentador explicou. Precisei pedir uma explicação. Alguém me falou, se não estou me enganando, que significaria mostrar/ofecercer a bunda. Mas atualmente, eu chutaria que significasse gozar.

O quê foi, e como funciona?

=> More informations about this toot | More toots from jotaemei@social.coop

Written by MJ on 2024-10-09 at 10:51

@davi4ntonio Volto depois. Até.

=> More informations about this toot | More toots from jotaemei@social.coop