diff --git a/src/audio/player.c b/src/audio/player.c

index e0003168..77c23104 100644

--- a/src/audio/player.c

+++ b/src/audio/player.c

@@ -29,6 +29,7 @@ SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. */

#include <the_Foundation/buffer.h>

#include <the_Foundation/thread.h>

#include <SDL_audio.h>

+#include <SDL_timer.h>



#if defined (LAGRANGE_ENABLE_MPG123)

include <mpg123.h>

@@ -443,6 +444,7 @@ struct Impl_Player {

 float             volume;

 int               flags;

 iInputBuf *       data;

+ uint32_t lastInteraction;

 iDecoder *        decoder;

};



@@ -695,12 +697,14 @@ iBool start_Player(iPlayer *d) {

 d->decoder = new_Decoder(d->data, &content);

 d->decoder->gain = d->volume;

 SDL_PauseAudioDevice(d->device, SDL_FALSE);

+ setNotIdle_Player(d);

 return iTrue;

}



void setPaused_Player(iPlayer *d, iBool isPaused) {

 if (isStarted_Player(d)) {

     SDL_PauseAudioDevice(d->device, isPaused ? SDL_TRUE : SDL_FALSE);

+ setNotIdle_Player(d);

 }

}



@@ -720,10 +724,16 @@ void setVolume_Player(iPlayer *d, float volume) {

 if (d->decoder) {

     d->decoder->gain = d->volume;

 }

+ setNotIdle_Player(d);

}



void setFlags_Player(iPlayer *d, int flags, iBool set) {

 iChangeFlags(d->flags, flags, set);

+ setNotIdle_Player(d);

+}

+

+void setNotIdle_Player(iPlayer *d) {

+ d->lastInteraction = SDL_GetTicks();

}



int flags_Player(const iPlayer *d) {

@@ -760,6 +770,10 @@ float streamProgress_Player(const iPlayer *d) {

 return 0;

}



+uint32_t idleTimeMs_Player(const iPlayer *d) {

+ return SDL_GetTicks() - d->lastInteraction;

+}

+

iString *metadataLabel_Player(const iPlayer *d) {

 iString *meta = new_String();

 if (d->decoder) {

diff --git a/src/audio/player.h b/src/audio/player.h

index 58947ef4..82d95fd2 100644

--- a/src/audio/player.h

+++ b/src/audio/player.h

@@ -54,6 +54,7 @@ void stop_Player (iPlayer *);

void setPaused_Player (iPlayer *, iBool isPaused);

void setVolume_Player (iPlayer *, float volume);

void setFlags_Player (iPlayer *, int flags, iBool set);

+void setNotIdle_Player (iPlayer *);



int flags_Player (const iPlayer *);

const iString *tag_Player (const iPlayer *, enum iPlayerTag tag);

@@ -64,4 +65,5 @@ float time_Player (const iPlayer *);

float duration_Player (const iPlayer *);

float streamProgress_Player (const iPlayer ); / normalized 0...1 */



+uint32_t idleTimeMs_Player (const iPlayer *);

iString * metadataLabel_Player (const iPlayer *);

diff --git a/src/ui/documentwidget.c b/src/ui/documentwidget.c

index 1a7bf4a4..85c17a5b 100644

--- a/src/ui/documentwidget.c

+++ b/src/ui/documentwidget.c

@@ -460,7 +460,12 @@ static void animatePlayingAudio_DocumentWidget_(void *widget) {

 if (document_App() != d) return;

 iConstForEach(PtrArray, i, &d->visiblePlayers) {

     const iGmRun *run = i.ptr;

- iPlayer *plr = audioPlayer_Media(media_GmDocument(d->doc), run->audioId);

+ iPlayer * plr = audioPlayer_Media(media_GmDocument(d->doc), run->audioId);

+ if (idleTimeMs_Player(plr) > 3000 && ~flags_Player(plr) & volumeGrabbed_PlayerFlag &&

+ flags_Player(plr) & adjustingVolume_PlayerFlag) {

+ setFlags_Player(plr, adjustingVolume_PlayerFlag, iFalse);

+ refresh_Widget(d);

+ }

     if (isStarted_Player(plr) && !isPaused_Player(plr)) {

         refresh_Widget(d);

         addTicker_App(animatePlayingAudio_DocumentWidget_, d);