From 80eb2c916e6a7ccd314ec33fd2a88cfabf939a8d Mon Sep 17 00:00:00 2001

From: =?UTF-8?q?Jaakko=20Kera=CC=88nen?= jaakko.keranen@iki.fi

Date: Mon, 26 Apr 2021 12:07:36 +0300

Subject: [PATCH 1/1] Lang: Updated the French translation


po/fr.po | 400 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-

res/lang/fr.bin | Bin 18282 -> 19806 bytes

2 files changed, 397 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po

index 6d21ab61..8f3a7bf7 100644

--- a/po/fr.po

+++ b/po/fr.po

@@ -1,8 +1,8 @@

msgid ""

msgstr ""

"Report-Msgid-Bugs-To: jaakko.keranen@iki.fi\n"

-"PO-Revision-Date: 2021-04-17 19:18+0000\n"

-"Last-Translator: methbkts methbkts@gmail.com\n"

+"PO-Revision-Date: 2021-04-24 00:18+0000\n"

+"Last-Translator: MCMic come@chilliet.eu\n"

"Language-Team: French http://weblate.skyjake.fi/projects/lagrange/ui/fr/\n"

"Language: fr\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

@@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "ASCII art : le mot « Lagrange » en utilisant une grande police"

Used on desktop operating systems. "Downloads" refers to the user's configured downloads directory.

msgid "menu.save.downloads"

-msgstr "Enregistrer dans le dossier des téléchargements"

+msgstr "Enregistrer dans les téléchargements"

msgid "menu.feeds.entrylist"

msgstr "Afficher les entrées de flux"

@@ -1068,3 +1068,397 @@ msgstr "Un client Gemini de toute beauté"

Used on iOS. "Files" refers to Apple's iOS app where you can pick an iCloud folder.

msgid "menu.save.files"

msgstr "Enregistrer dans Fichiers"

+msgid "bookmark.untag.home"

+msgstr "Retirer la page d’accueil"

+msgid "menu.page.bookmark"

+msgstr "Ajouter la page aux signets…"

+msgid "menu.page.import"

+msgstr "Importer les liens comme signets…"

+msgid "pageinfo.cert.ca.unverified"

+msgstr "Non vérifié par une AC"

+msgid "heading.import.bookmarks"

+msgstr "IMPORTER DES SIGNETS"

+msgid "dlg.certwarn.domain"

+msgstr ""

+"Le certificat reçu est pour le mauvais domaine (%s). Il peut s’agir d’un "

+"problème de configuration du serveur."

+msgid "bookmark.tag.remote"

+msgstr "Utiliser comme source de signets"

+msgid "lang.hi"

+msgstr "Hindi"

+msgid "bookmark.untag.remote"

+msgstr "Retirer la source de signets"

+msgid "heading.newident"

+msgstr "NOUVELLE IDENTITÉ"

+msgid "dlg.newident.rsa.selfsign"

+msgstr "Création d'un certificat RSA 2048 bits auto-signé."

+#, c-format

+msgid "dlg.certwarn.mayberenewed"

+msgid_plural "dlg.certwarn.mayberenewed.n"

+msgstr[0] ""

+"Le certificat reçu a peut-être été renouvelé récemment — il correspond au "

+"bon domaine et n’a pas expiré. Le certificat actuellement connu va expirer "

+"le %s, dans une journée."

+msgstr[1] ""

+"Le certificat reçu a peut-être été renouvelé récemment — il correspond au "

+"bon domaine et n’a pas expiré. Le certificat actuellement connu va expirer "

+"le %s, dans %d jours."

+msgid "dlg.newident.userid"

+msgstr "ID utilisateur :"

+# Interpretation: (Bold links) on dark (background).

+msgid "prefs.boldlink.dark"

+msgstr "Sur fond sombre"

+msgid "prefs.doctheme.name.colorfuldark"

+msgstr "Couleurs sombres"

+msgid "prefs.doctheme.name.colorfullight"

+msgstr "Couleurs claires"

+msgid "heading.subscribe"

+msgstr "S’ABONNER À LA PAGE"

+msgid "dlg.bookmark.tags"

+msgstr "Étiquettes :"

+msgid "heading.prefs.certs"

+msgstr "CERTIFICATS"

+msgid "dlg.certwarn.domain.expired"

+msgstr "Le certificat reçu est pour le mauvais domaine ET a expiré."

+#, c-format

+msgid "dlg.import.found"

+msgid_plural "dlg.import.found.n"

+msgstr[0] "Un nouveau lien trouvé sur la page."

+msgstr[1] "%d nouveaux liens trouvés sur la page."

+#, c-format

+msgid "dlg.import.add"

+msgid_plural "dlg.import.add.n"

+msgstr[0] "%sAjouter un signet"

+msgstr[1] "%sAjouter %d signets"

+msgid "heading.history.clear"

+msgstr "EFFACER L’HISTORIQUE"

+msgid "menu.bookmarks.refresh"

+msgstr "Actualiser les signets distants"

+msgid "sidebar.bookmarks"

+msgstr "Signets"

+msgid "sidebar.entry.bookmark"

+msgstr "Ajouter un signet…"

+msgid "feeds.entry.bookmark"

+msgstr "Ajouter un signet…"

+msgid "bookmark.delete"

+msgstr "Supprimer le signet"

+msgid "bookmarks.reload"

+msgstr "Actualiser les sources distantes"

+msgid "pageinfo.cert.trusted"

+msgstr "De confiance"

+msgid "pageinfo.cert.untrusted"

+msgstr "Pas de confiance"

+msgid "dlg.cert.trust"

+msgstr "Faire confiance"

+# Interpret as "Results from bookmarks..."

+msgid "heading.lookup.bookmarks"

+msgstr "SIGNETS"

+# Interpret as "Results from identitites..."

+msgid "heading.lookup.identities"

+msgstr "IDENTITÉS"

+msgid "prefs.quoteicon.icon"

+msgstr "Icône ""

+msgid "prefs.uiscale"

+msgstr "Échelle de l’UI :"

+msgid "prefs.linewidth"

+msgstr "Largeur de ligne :"

+msgid "prefs.linewidth.fill"

+msgstr "Remplir"

+msgid "menu.bookmarks.list"

+msgstr "Lister tous les signets"

+msgid "menu.bookmarks.bytag"

+msgstr "Lister les signets par étiquette"

+msgid "macos.menu.bookmarks.bytag"

+msgstr "Lister par étiquette"

+msgid "macos.menu.bookmarks.list"

+msgstr "Lister tous"

+# Used in the View menu on macOS. Shows sidebar and switches sidebar tab.

+msgid "menu.show.bookmarks"

+msgstr "Afficher les signets"

+msgid "menu.title.bookmarks"

+msgstr "Signets"

+msgid "menu.bookmarks.bytime"

+msgstr "Lister les signets par date de création"

+msgid "macos.menu.bookmarks.bytime"

+msgstr "Lister par date de création"

+msgid "menu.select.clear"

+msgstr "Annuler la sélection"

+msgid "prefs.font"

+msgstr "Police de corps :"

+# Interpretation: (Bold links) on light (background).

+msgid "prefs.boldlink.light"

+msgstr "Sur fond clair"

+msgid "prefs.biglede"

+msgstr "Grand 1er paragraphe :"

+msgid "dlg.newident.until"

+msgstr "Valide jusqu’au :"

+msgid "lang.ie"

+msgstr "Occidental"

+msgid "lang.fi"

+msgstr "Finnois"

+msgid "lang.sr"

+msgstr "Serbe"

+msgid "dlg.newident.commonname"

+msgstr "Nom commun :"

+msgid "dlg.newident.notsaved"

+msgstr "non enregistré sur le disque"

+msgid "dlg.newident.create"

+msgstr "Créer l’identité"

+msgid "heading.save"

+msgstr "FICHIER ENREGISTRÉ"

+msgid "heading.save.error"

+msgstr "ERREUR LORS DE L’ENREGISTREMENT DU FICHIER"

+msgid "dlg.import.notnew"

+msgstr "Tous les liens sur cette page sont déjà dans les signets."

+msgid "link.bookmark"

+msgstr "Ajouter le lien aux signets…"

+msgid "link.download"

+msgstr "Télécharger la cible du lien"

+msgid "heading.openlink"

+msgstr "OUVRIR LE LIEN"

+msgid "pageinfo.cert.ca.verified"

+msgstr "Vérifié par une AC"

+#, c-format

+msgid "dlg.input.prompt"

+msgstr "Veuillez saisir une entrée pour %s :"

+msgid "heading.certwarn"

+msgstr "CERTIFICAT INCONNU"

+msgid "dlg.certwarn.different"

+msgstr ""

+"Le certificat reçu est valide mais différent de celui dans lequel nous avons "

+"confiance."

+# Interpret as "Other results..."

+msgid "heading.lookup.other"

+msgstr "AUTRE"

+msgid "heading.translate"

+msgstr "TRADUIRE LA PAGE"

+msgid "lang.zh"

+msgstr "Chinois"

+msgid "lang.zh.hans"

+msgstr "Chinois (simplifié)"

+msgid "lang.zh.hant"

+msgstr "Chinois (traditionnel)"

+msgid "heading.bookmark.add"

+msgstr "AJOUTER UN SIGNET"

+msgid "heading.bookmark.edit"

+msgstr "MODIFIER UN SIGNET"

+msgid "dlg.bookmark.save"

+msgstr "Enregistrer le signet"

+msgid "numbertype.float"

+msgstr "flottant"

+msgid "prefs.decodeurls"

+msgstr "Décoder les URLs :"

+# Link download progress message.

+msgid "doc.fetching"

+msgstr "Téléchargement en cours"

+msgid "keys.fullscreen"

+msgstr "Mode plein écran"

+msgid "menu.binding.reset"

+msgstr "Réinitialiser"

+msgid "menu.binding.clear"

+msgstr "Retirer"

+msgid "keys.scroll.up"

+msgstr "Défiler vers le haut"

+msgid "keys.scroll.down"

+msgstr "Défiler vers le bas"

+msgid "keys.bottom"

+msgstr "Défiler jusqu’en bas"

+msgid "keys.scroll.page.up"

+msgstr "Défiler vers le haut d’une page"

+msgid "keys.bookmark.add"

+msgstr "Ajouter un signet"

+msgid "keys.findtext"

+msgstr "Chercher dans le texte de la page"

+msgid "keys.link.homerow.newtab"

+msgstr "Ouvrir un lien dans un nouvel onglet via une touche de repos"

+msgid "keys.link.homerow.hover"

+msgstr "Survoler un lien via une touche de repos"

+msgid "keys.link.homerow.next"

+msgstr "Prochain ensemble de liens via touche de repos"

+msgid "error.unsupported.media"

+msgstr "Type de contenu non pris en charge"

+msgid "error.unsupported.media.msg"

+msgstr "Le contenu reçu ne peut pas être affiché par cette application."

+msgid "keys.scroll.page.down"

+msgstr "Défiler vers le bas d’une page"

+msgid "keys.parent"

+msgstr "Aller au répertoire parent"

+msgid "keys.root"

+msgstr "Aller à la racine de la capsule"

+msgid "prefs.collapsepreonload"

+msgstr "Cacher le préformaté :"

+msgid "prefs.accent.teal"

+msgstr "Bleu"

+# Interpret as "Results from page content..."

+msgid "heading.lookup.pagecontent"

+msgstr "PAGE"

+msgid "heading.prefs.pagecontent"

+msgstr "PAGE"

+msgid "prefs.ca.file"

+msgstr "Fichier de l’AC :"

+msgid "prefs.ca.path"

+msgstr "Chemin de l’AC :"

+msgid "keys.scroll.halfpage.up"

+msgstr "Défiler vers le haut d’une demi-page"

+msgid "keys.scroll.halfpage.down"

+msgstr "Défiler vers le bas d’une demi-page"

+msgid "prefs.customframe"

+msgstr "Bordure de fenêtre personnalisée :"

+msgid "prefs.retainwindow"

+msgstr "Retenir la position :"

+msgid "prefs.sideicon"

+msgstr "Icône de capsule :"

+msgid "keys.link.modkey"

+msgstr "Ouvrir un lien par numérotation"

+msgid "keys.top"

+msgstr "Défiler jusqu’en haut"

+msgid "error.schemeredirect"

+msgstr "Redirection avec changement de protocole"

+msgid "error.schemeredirect.msg"

+msgstr ""

+"Le serveur a essayé de faire une redirection vers une URL dont le schéma est "

+"différent de celui de l’URL d’origine. Voici le lien afin que vous puissiez "

+"l’ouvrir manuellement."

+msgid "keys.link.homerow"

+msgstr "Ouvrir un lien via une touche de repos"

+msgid "prefs.mono"

+msgstr "Chasse fixe :"

+msgid "hint.newident.date"

+msgstr "AAAA-MM-JJ HH:MM:SS"

+msgid "link.hint.audio"

+msgstr "Lire l’audio"

+msgid "heading.prefs.sizing"

+msgstr "DIMENSION"

+msgid "prefs.accent"

+msgstr "Couleur de mise en valeur :"

+msgid "heading.prefs.widelayout"

+msgstr "AFFICHAGE LARGE"

+msgid "keys.hoverurl"

+msgstr "Activer/désactiver l’affichage d’URL au survol"

+msgid "error.badstatus"

+msgstr "Code de retour inconnu"

+msgid "error.badstatus.msg"

+msgstr ""

+"Le serveur a répondu avec un code de retour absent de la spécification du "

+"protocole Gemini. Le serveur vient peut-être du futur ? Ou est simplement "

+"déféctueux."

diff --git a/res/lang/fr.bin b/res/lang/fr.bin

index c25f6b179bcf3cafb44616e4fcaf289faa9fa986..b5ad72bac8a8ab1f1dcfd81bc7580f3456c25b68 100644

GIT binary patch

delta 4405

zcmd5<TWniN89q)?o9!hnEhKHy4bybpdrs2==`GvVjh)t2;$$7Wut+SLoHMqkJs0np

zbKJCCQqZnYcvw{o0<jWOAGmoDDv}q05Ik8zAfXjcEJ)CYMMx|cu{;1055PBbj$Nl|

z;gwaja?bqoU%&tR|M|l!sRys7zH>IUYcZ<V1MaebIE)Bh^;jtLsVnabxx)p%TE6Sz

zz>flp5xXNI<kwTr_lG=C_o%#{8j*v2+lM<J9wUFIZ)!ASg%OR_I!q)&g4kSy)C=Wm

z-<y*;FJM*ttrd5y8Mae3mwf+*OM@F`NUOqVuZH}^h=m~&Z{4{sU)u2E_8AIy;ICKV

z)U#OYpBuiPTA9Tc7KFUQEgF)5wZ9P&CPLDHABe`KT-mQw+RcD@p$gDqPQ-~#J%NnC

zghM<(5`;E<eCcX8wNFa*O&WNn?L(7ith2V1n5!dyD#0#|8rr0mXXH>?95zYbA$1mo

z1fhJHR(U{d{D?eK5Bw#k{Y~UwK1D@Mga}E?-4s9s7}Lf%G<xPOUTiKkVj8gc7z~

z=RvzEf3h(%*a^g?x0V=E!EQ3!oRAMT4y`EH#@nx<B&6L8+f8H<8EG&_{cJZa27n-S

zZ{7I<;SSsk0w(IdXA>HcCFN=oD+II0wi@RI<%+)^iGkFvnq9BO>-9a<P$k8bdTK

zj>W}^JVve~tzNsy9;wEfAWr;01Tp%AAkwyup_SV7t-cj%BjrX~WDr(}Xn}yZAvM;x

zTla&|R6-|ugrFf761FtKk}5avZv77U?_#dnMc9^f1z$d!BJJBn&b}JSCsnrAIA_

zi_7|^=v+nHKIX2v>iHpHW0X|4sP<L{V)qEsWyh5S6$X_UT@#)^cZ9?VJ^H8M#-F

zLKE0>!ERtMI3mzO$6EoouR4@v;lWesG2IR+w^tJ?~3-q~e1eD#Ebo1m+2q8>h

z4z2Em9N3j#-TeHB2Mr0!bW(v1;{wetw{E#`qTNh->>w)8!yd)O3^_URfzxD(haiL~

z^v9Lw(7L?k+$7K#L4`s%{&)YZE(a2#ZJQCgmD@%>OCrszG(_t{to4g6_fmUG?Iya(

zs?netLm#EG5S?g!YTK{-2B&@WKmG+QR3URucSg(I@$#laMP`HcEKLfu!7KtTUZMq8

zkjBure22-+yNBiP2ez#+A?Pi{jl+s&OqJ50M@xeRLg%?$oJI4ZULY=E)!I!Loe1uH

zEMGF6Xnh4K@B?1u9y7@`pIclh(D0)be$*q#GifN4)FUngM{!k+0L%adcB$88fYwiU

z@9*1Qx>fHGV92~kerDvr1sDEO(-l=sx$qGO3A-a2O{R)vV%DM+us_@f0x{1N7F!D=

zcT+naZL)N_l|8ib9KI4$whuKo;|t3%Qa}W7Ote&j5n$(3qRg=4bM~f^v#{ZRd2Z

zSi<+|Oo+R)ANNwS^k}z8_dnjWN<g5$KitVrjmZf3BR9=l3<Y;cGUxm>84q>>Jq_

z+m*Y<J~rB3UF_O-FaV>v>4!BI7@2aZn3H$MNVa?4!J1K+FJH^e&gMuyn=6#^rS@u9

z#;-Ha;oc1cBE>xX$&uN7t|0$9#^i_g|5BcM=Jr$B{9LZEn4d4m?>$qQ$jl&`E1Am>

z%oH!@x|#&QW~d{TgIuAQyNs}k?Nxa(J#;u%hU)p^A|lfvch7TBT_V{sNp4D(es%|P

zlDULbK~eh-%*b!2NBXnnd{NnyZ=_$@oWXzNb93WYueK@&-tIf|XyuF>?3TcW5Qe^M

zWZTUOchLErenc}ZQK4nz(+7^pFCI>>%&C^DJB)i6YF0qKSVheT`lG-xu&QwUJPxW7

z7)t85MrnC(59Zz3htmFk-`ZVht+0X3fV!<=-^sV@!iaH2fQ!>c$HFxyY&|EnW9x

zUa9V&;X0ZqE;M_f=4v;Dv%#NvbVouO1^M>WQaU8wMOtONA|2N1U@(dfrFlzyM3E

zDq^x$w?HvZ@XhsY<oVH{R8x78ivLLHE+gwz-Mr-kpX!JDo0@KI+hHd47c-4pr6U

z&rS_5=<)@=-;u{~z;p_z1rE{PQDV`$h#VFx7gpdq4z{kF-otVuVQTQGTFZ|g9U1H5

zpywdjtdvrhkIUxKr}wWDtAW|q%6<OW;Jzo?>WIpJA03|k@5<D;T@yf5U+=y$uZ85l

zCiltOv6pstmG%HyNy&d4ySKsTLcThFkWeEJ77PHQYD5hOGr;7`n71rFf2bqh7%!}_

z_~3TUn67aTS37^37#gDUksK0O2OR9o?dIWLiSVIB7=RSj(D9f983p>zf^Ky7moDo^

z%khZs3x&LER?hT}JH3ZkT*EM4QetiJ56ezubKjU%d%YSFRPH<en|A|G3Uk;+lNW$|

zaD0y(o#@}4oY)wy3N;omrx6K(K{+?^)Fuc3-lFx9iL<GL`mthQ(~Qg|?rDn0=E_2&

z*luzU!NpG%`NI>#qqwMFEP7GF;96tfkXt8)(~l8Z=ZGQCPwdVoUi4~A+(@1{!VFji

zzSI;At$8se_LCP=OPsut8bT8|KDC9hSo3d^Z0FC>+iqUH1*|yzHS9lUkq@bn=sX

z60hU-Pu_akNb8+RGbIn7UKq$=3s+5yjuhB+K7D%cu8f|jYa(vFcKTpy<6?aGS7&~d

zdRK@?o&3_d>Yzukat0bsI&*5_$V|(DslB@%_x;q=XFr%t-aG0cXQ;N}Ud1=nE@np9

z{vrF+gQMaS7q+J_~hGDKiE6%!&xjzIB@ZR1<9$mUc79{_CT#@Fo0V)RACe(!i>L

z*-bSSfdIB_%;OhHK4Z_axy8iUM0$x=9cDA*GNy%1P9S=~fK~%quQ9c8rp}+*4#FlC

z_4X0IyA&{a;rw8!`^|E&ZzaksYN{b+%wRL&Pz84t!ZXu)b&TDEOr3_RS3y>INA-xv

z&z-NXQ1G<EC6+vlJU?(LHr(F(NR#hY0_rm3k{{R++6YQ2%!~IT@G;hLPr)3Ua?eGZ

zSs0HPgF?}hW?d<4$ecNkZgv7gh&!vei>wg)8LmE~Go3bhP+1c=6{u7kmeqRL1c<

ztm}>aFBku|Q?0vksT_qHsFr`u3~eeh#Xf=TzjS0^x<&=6SmDd+xOMT;M5;e;wO

z#$;pq<StZBLla|E^N~{W-RW!ZNraTicyg$Nq3n;}+g?T5FqJy_Ea%n9pR&JAz$@R(

OePaD;_`=NA)PDdK{(|EG

delta 3212

zcma)8TWlOx8J=~5lhl{cCg}x7;i!(2IISl)lNKk2>}4EJyxujt;}nAmI^H?EbMVZZ

zVdjiCjv6^H6>n9gBUMoGP^nN6kPy-$!AmP1P$h(rc%u(35A+F;cq_bAD&LvCc%4=S

zOWv6|=Rg1dpYQ+v%U@s5{o|F~uNHDgOU!4Ik%ACg0gboRYHs;N!U#<UOQbH+xWUw~

za~lhR*k)u|1T3O0W^DEjnQ16#%ZyndBr|GwK&r2?e|%%)`tcfT#w_uO7J<=BvFeQc

z<#e46oiJR#We#*hb7DC7QNKIz{VzCin#j(LgTKvLj>kyM8jNo<mo!)`d6PFN)bfOE

zQ=hwJGnK^U%_fUkD2eoFh#y8o$Vi(Jsa2`9(Z}iMX=;i%JJgOv*dne7C=bcGnPk=^

zjt5Ht-65O6izF=GW-)1quq9#OeGf~iDI$ovjA33sDF(fx&C>Uqw;SxJtfKBA;bd

zT{)ERoILX8h`Kj^Xe00Y#OL8wg6qIRc%nl>XpDb9X4HjSz3?#C%pm1qlu8pW1(7t?

zd1yx00XD9oy_P=qW&{}YpfO0D40jFjbkjI>9uqwhL)4chqYW8%HHc5HpuZ0f>_=

z^~mJc=OD!alE%Vs&LzARLg4bn`RC_0xg@oEemG3(?&P&;0_JdkA#*QeZLTetDWK%8

zv5p6^OPzmCzL7h;#AL&R^3G4b2NVT^>8Z?U2+Zm1#nX!eyP;j=g+nx8Cqrz~+hw

zbxXTaV=gdlNQ1?(h|MJ12FTf>86+)3N2C`zDkTFn-Ana_2=wEQl&sgvr0oe{*43hE

z_At4=so52CnC>EhGiQ^Yyh)b9Lw!nfP=}5rg6xQtG{8#{v5)|yfQBjc{T;%aghq%}

z6mwwTIev0_<jM6gNux-_+Qp(k<iKiYCt~W<sVC<Lx7o{yo(S}ZLTZ+7bJoV$HkV$;

zna(dxy_y?y-9fT;R>;!_#!4kps8&~2^R*RqZ~BP|t7JQSD{oEz^u&6_sjb%?t3--c

z&9Rs4V&1XTi>I$m6w6k=MwacmQ>|^NU!H#O?BHbG@W4xi#q`0<G#cc1Vhqf^JoDXM

z+xnEG0A{gKb(XE#!%8&mk#rgiV=aHvBE@ROu`13$uFor@V!Z%9Vas+l2D=(~9Sozo

zW>rYpuB@o$8J4ruAJ4pZxUWmSdG_vT-Tszcxv9>aYc9V4HKd&1sIKps(dl3;*=38=

z^S7<iz<^#iGx`};tyZn+ZRjCdRDFDIacsR%FV^gWMVzX#XQxIh^|A)jpMB+#4gAfm

zuFjQ8orCB9K9WbI`blkUv7H16N+|;4RvJW_rM=H=tI0!GvOCgP!VA%Fs1&L^_sp&%

zS}mWEX6pM%BW568fCTC)^iaCvH1>_2P~wSpMtxL+Y_BV(5i>pXfmpPSs^)G+=xt6R

z6(HTl=kA&(x$hoO&H7iSJ$rpyk>d>E@6%6k@CqEP~ko+i<ACsIWV`C|wL-H21mM

zEv7^M0u$U|$egx;MRXZBuD3FnBUD^4@21fBcRx@Tbj=ZQPb6l(psrD44Ufhxrm7c?

zU+Bs=Xq2P~MJ$BuszX48@0%{Fn^Di+(R13NdT?Rt#?UwMsE-1X)%<-2^}5aoGmZM^

z)2Jt{UcC6kV-IU46w6<l?dgW>XDA)krQW&t^RYhPq=?l0OK%+DiKnJ7pPgWat@{Z=

z+De)F-sQ?Jr=j7a7@K!Jqlf~|64w7VQKXapA~{#*LF8+2-PvIYxhLVos2;klQXe9k

zfrDfy^jaM$WBG6Q-|B70s&wVs&y)b5jzG4F^0&l&IFT`!qutQdjXba3yYj&y

zvbjSraHvn_A6I|6I*jkE~2Go9o^w*iJ#1W5-|D?#z5;AvdeX9V1|2YHlLcbbZ5+

z!z2Q(c?MdPSdr{G}MphpL%pqYm>g6x35l3?O)w?c=LYEoy6fGCga(ODC|G%~i0t

zZ@%iI()rGF%el_)pa0RwM1P5_fh6kAwR?|cs3gM!UuW{VnHwRly1#T%RTmcz7cncu

zq|Vgqizg@Qx+3(|bpEh-Hg|aN_3y8}oy$@6n;WgKN`m~(!kNLBH#94G*c7H7)yxJp

z}@Z2eS)fy|H1ie%wz6DhcGPYnGNd|^t0}}bOcHx>Wetc)rol{jec?5vz|17p5IX

zeIo)iD3cro4<)X^TjWwAb)M1|jXd>I@wr+xBqdC~eNo}N88>|1@}z;ya`w_y1h<=-

zJ;glH&xPJ0EJsv=;d!W*o_e;_+CUm3yBS76hG{O)!-YGL$1OzAj4@sr#q1qDIYerb

zY^^WmqOrLQ)i^Oq*{iO^i5jzB9m6G2zca_x18Ziy_nrBw-nagIq#!T>HqjT=J4+v(

zM&iMOE4{vITv3l(($n|x(Ib3ceR%Wy<f;fo643@jFL8G|Q_B}~qfZkX4OZ3d%M*I|

zjeKl_?o$2GzCB*-l`yVFMsB@(blt|lLv??lx(2EbZhbf)h<bPBrG4W@tvsIlFS{sp

A@Bjb+

--

2.25.1

Proxy Information
Original URL
gemini://git.skyjake.fi/lagrange/work%2Fv1.10/patch/80eb2c916e6a7ccd314ec33fd2a88cfabf939a8d.patch
Status Code
Success (20)
Meta
text/plain
Capsule Response Time
71.494926 milliseconds
Gemini-to-HTML Time
13.67606 milliseconds

This content has been proxied by September (ba2dc).