Lagrange [release]
Translated using Weblate (Occidental)
=> 405dfbb4dc1d93d34af1c931bc24f427db26c75c
[1mdiff --git a/po/ie.po b/po/ie.po[m
[1mindex 7999729d..2639a650 100644[m
[1m--- a/po/ie.po[m
[1m+++ b/po/ie.po[m
[36m@@ -1,7 +1,7 @@[m
msgid ""[m
msgstr ""[m
"Report-Msgid-Bugs-To: jaakko.keranen@iki.fi\n"[m
[31m-"PO-Revision-Date: 2022-02-17 14:50+0000\n"[m
[32m+[m[32m"PO-Revision-Date: 2022-04-17 05:51+0000\n"[m
"Last-Translator: Olga Smirnova \n"[m
"Language-Team: Occidental \n"[m
[36m@@ -937,7 +937,7 @@[m [mmsgid "dlg.import.notnew"[m
msgstr "Omni ligamentes sur li págine ja es adjuntet."[m
[m
msgid "heading.autoreload"[m
[31m-msgstr "AUTO-RECARGAR"[m
[32m+[m[32mmsgstr "Auto-recargar"[m
[m
msgid "dlg.autoreload"[m
msgstr "Selecter li intervalle de auto-recarga por ti carte."[m
[36m@@ -1481,7 +1481,7 @@[m [mmsgid "dlg.newindent.missing.commonname"[m
msgstr "Li «comun nómine» deve esser providet."[m
[m
msgid "heading.newident.date.bad"[m
[31m-msgstr "ÍNVALID DATE"[m
[32m+[m[32mmsgstr "Ínvalid Date"[m
[m
msgid "dlg.newident.date.past"[m
msgstr "Date de expiration deve esser in li futur."[m
[36m@@ -2212,3 +2212,137 @@[m [mmsgstr "Rute"[m
[m
msgid "keys.input.precedingline"[m
msgstr "Intrada: Collar li precedent linea"[m
[32m+[m
[32m+[m[32mmsgid "prefs.uilayout"[m
[32m+[m[32mmsgstr "Arangeament:"[m
[32m+[m
[32m+[m[32mmsgid "prefs.bottomtabbar"[m
[32m+[m[32mmsgstr "Cartes ad infra"[m
[32m+[m
[32m+[m[32mmsgid "prefs.menubar"[m
[32m+[m[32mmsgstr "Panel del menú"[m
[32m+[m
[32m+[m[32mmsgid "prefs.accent.red"[m
[32m+[m[32mmsgstr "Rubi"[m
[32m+[m
[32m+[m[32mmsgid "prefs.accent.green"[m
[32m+[m[32mmsgstr "Verdi"[m
[32m+[m
[32m+[m[32mmsgid "prefs.accent.blue"[m
[32m+[m[32mmsgstr "Blu"[m
[32m+[m
[32m+[m[32mmsgid "prefs.accent.gray"[m
[32m+[m[32mmsgstr "Gris"[m
[32m+[m
[32m+[m[32mmsgid "prefs.doctheme.name.oceanic"[m
[32m+[m[32mmsgstr "Oceanic"[m
[32m+[m
[32m+[m[32mmsgid "menu.newwindow"[m
[32m+[m[32mmsgstr "Nov fenestre"[m
[32m+[m
[32m+[m[32mmsgid "menu.openwindow"[m
[32m+[m[32mmsgstr "Aperter in un nov fenestre"[m
[32m+[m
[32m+[m[32mmsgid "pageinfo.settings"[m
[32m+[m[32mmsgstr "Parametres"[m
[32m+[m
[32m+[m[32mmsgid "sitespec.palette"[m
[32m+[m[32mmsgstr "Parametre del palette de tema:"[m
[32m+[m
[32m+[m[32mmsgid "heading.glyphfinder.results"[m
[32m+[m[32mmsgstr "Resultates de sercha"[m
[32m+[m
[32m+[m[32mmsgid "prefs.retaintabs"[m
[32m+[m[32mmsgstr "Restituer cartes al inicie:"[m
[32m+[m
[32m+[m[32mmsgid "heading.archive.userdata"[m
[32m+[m[32mmsgstr "Archive del data de usator"[m
[32m+[m
[32m+[m[32m# Used in the desktop Help menu.[m
[32m+[m[32mmsgid "menu.aboutapp"[m
[32m+[m[32mmsgstr "Pri Lagrange"[m
[32m+[m
[32m+[m[32mmsgid "sitespec.accept"[m
[32m+[m[32mmsgstr "Gardar li parametres"[m
[32m+[m
[32m+[m[32mmsgid "keys.pageinfo"[m
[32m+[m[32mmsgstr "Monstrar information pri li págine"[m
[32m+[m
[32m+[m[32mmsgid "dlg.glyphfinder.missing"[m
[32m+[m[32mmsgstr "Li secuent caracteres ne posse esser monstrat:"[m
[32m+[m
[32m+[m[32m# User preference that controls whether image data embedded in Data URLs gets automatically displayed when a page is loaded.[m
[32m+[m[32mmsgid "prefs.dataurl.openimages"[m
[32m+[m[32mmsgstr "Aperter images in adresses de data:"[m
[32m+[m
[32m+[m[32mmsgid "prefs.tabwidth"[m
[32m+[m[32mmsgstr "Largore del tabulator:"[m
[32m+[m
[32m+[m[32mmsgid "menu.export"[m
[32m+[m[32mmsgstr "Exportar li data de usator"[m
[32m+[m
[32m+[m[32mmsgid "menu.import"[m
[32m+[m[32mmsgstr "Importar li data de usator…"[m
[32m+[m
[32m+[m[32mmsgid "menu.paste.go"[m
[32m+[m[32mmsgstr "Collar e ear"[m
[32m+[m
[32m+[m[32mmsgid "link.newwindow"[m
[32m+[m[32mmsgstr "Aperter li ligament in un nov fenestre"[m
[32m+[m
[32m+[m[32mmsgid "dlg.certimport.paste"[m
[32m+[m[32mmsgstr "Collar ex li Paperiere"[m
[32m+[m
[32m+[m[32mmsgid "heading.import.userdata"[m
[32m+[m[32mmsgstr "Importar li data de usator"[m
[32m+[m
[32m+[m[32mmsgid "heading.import.userdata.error"[m
[32m+[m[32mmsgstr "Importation ne successat"[m
[32m+[m
[32m+[m[32mmsgid "import.userdata.bookmarks"[m
[32m+[m[32mmsgstr "Marca-págines:"[m
[32m+[m
[32m+[m[32mmsgid "import.userdata.idents"[m
[32m+[m[32mmsgstr "Identitás:"[m
[32m+[m
[32m+[m[32mmsgid "import.userdata.history"[m
[32m+[m[32mmsgstr "Diarium:"[m
[32m+[m
[32m+[m[32mmsgid "import.userdata.trusted"[m
[32m+[m[32mmsgstr "Fidet certificates:"[m
[32m+[m
[32m+[m[32mmsgid "dlg.userdata.no"[m
[32m+[m[32mmsgstr "Null"[m
[32m+[m
[32m+[m[32mmsgid "dlg.userdata.missing"[m
[32m+[m[32mmsgstr "Si es mancant"[m
[32m+[m
[32m+[m[32mmsgid "dlg.userdata.all"[m
[32m+[m[32mmsgstr "Omni (superscrir)"[m
[32m+[m
[32m+[m[32mmsgid "dlg.userdata.alldup"[m
[32m+[m[32mmsgstr "Omni (retener duplicates)"[m
[32m+[m
[32m+[m[32mmsgid "import.userdata"[m
[32m+[m[32mmsgstr "Importar li selectet data"[m
[32m+[m
[32m+[m[32mmsgid "import.userdata.dupfolder"[m
[32m+[m[32mmsgstr "Importat duplicates"[m
[32m+[m
[32m+[m[32mmsgid "import.userdata.error"[m
[32m+[m[32mmsgstr "%s ne es un valid exportat archive de Lagrange."[m
[32m+[m
[32m+[m[32mmsgid "heading.glyphfinder"[m
[32m+[m[32mmsgstr "Mancant glifes"[m
[32m+[m
[32m+[m[32mmsgid "heading.bookmark.editfolder"[m
[32m+[m[32mmsgstr "Modificar li fólder"[m
[32m+[m
[32m+[m[32mmsgid "dlg.bookmark.parentfolder"[m
[32m+[m[32mmsgstr "Fólder superiori:"[m
[32m+[m
[32m+[m[32mmsgid "heading.prefs.support"[m
[32m+[m[32mmsgstr "Supporte"[m
[32m+[m
[32m+[m[32mmsgid "sitespec.tlscache"[m
[32m+[m[32mmsgstr "Reprender li session TLS:"[m
Proxy Information
- Original URL
- gemini://git.skyjake.fi/lagrange/release/cdiff/405dfbb4dc1d93d34af1c931bc24f427db26c75c
- Status Code
- Success (20)
- Meta
text/gemini; charset=utf-8- Capsule Response Time
- 63.167399 milliseconds
- Gemini-to-HTML Time
- 0.326519 milliseconds
This content has been proxied by September (ba2dc).