[1mdiff --git a/po/fi.po b/po/fi.po[m

[1mindex 6696b892..448f5cfc 100644[m

[1m--- a/po/fi.po[m

[1m+++ b/po/fi.po[m

[36m@@ -3,8 +3,8 @@[m [mmsgstr ""[m

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"[m

"Report-Msgid-Bugs-To: jaakko.keranen@iki.fi\n"[m

"POT-Creation-Date: 2021-03-23 09:09+0000\n"[m

[31m-"PO-Revision-Date: 2022-05-24 11:55+0000\n"[m

[31m-"Last-Translator: Weblate Admin jaakko.keranen@iki.fi\n"[m

[32m+[m[32m"PO-Revision-Date: 2022-06-24 12:52+0000\n"[m

[32m+[m[32m"Last-Translator: Nikolay Korotkiy sikmir@gmail.com\n"[m

"Language: fi\n"[m

"MIME-Version: 1.0\n"[m

[36m@@ -2476,3 +2476,13 @@[m [mmsgstr "Yksinkertainen merkistö:"[m

msgid "prefs.evensplit"[m

msgstr "Tasaleveä jaettu näkymä:"[m

[32m+[m

[32m+[m[32mmsgid "error.proxyexpired"[m

[32m+[m[32mmsgstr "Vanhentunut välityspalvelinvarmenne"[m

[32m+[m

[32m+[m[32mmsgid "error.proxyverify"[m

[32m+[m[32mmsgstr "Epäluotettava välityspalvelin"[m

[32m+[m

[32m+[m[32mmsgid "error.proxyexpired.msg"[m

[32m+[m[32mmsgstr ""[m

[32m+[m[32m"Yhteys katkaistiin, koska välityspalvelimen TLS-varmenne on vanhentunut."[m

Proxy Information

Original URL: gemini://git.skyjake.fi/lagrange/dev/pcdiff/858d8a5c73626915f7faf979f39284b5921202ed
Status Code: Success (20)
Meta: text/plain
Capsule Response Time: 30.06014 milliseconds
Gemini-to-HTML Time: 4.607503 milliseconds

This content has been proxied by September (3851b).