Bored but also discouraged

I really wanted to do some creative work today. Pulled out brutaldon and started working on converting my most recent personal patch to a patch request on gitlab, only to get discouraged by gitlab being so user-hostile. Went to take a look at my own list of bugs and issues, and tried to get cracking on one of them, but really couldn't. Kind of the same for writing, there's really nothing I'm in the mood to do.

Which I guess is fine? I'm on vacation, I could just read. Feels like I'm missing an opportunity, though.