=> Basnja.ru | Басни из пересказов Бабрия

Собака и повар

Часто люди, которых выгнали как недостойных, от стыда принимаются за хвастливые речи.

В одном доме был пир. Хозяйская собака позвала на угощенье другую собаку, свою приятельницу. Та пришла. Но повар ухватил ее за лапу и вышвырнул вон. Собаки стали ее расспрашивать, как она угостилась. «До того угостилась, — отвечала она, — что даже выхода найти не могла».

(Перевод М.Л. Гаспарова)

Дополнительно по теме

=> Короткие басни разных авторов | Басни про Собаку | Обсудить на Басня.ру

Одноимённые басни

=> Бабрий — Собака и повар (Перевод М.Л. Гаспарова) | Эзоп — Собака и повар (Перевод М.Л. Гаспарова)