=> Basnja.ru | Эзоп

Лев и медведь

Лев и медведь затравили молодого оленя и стали за него драться. Бились они жестоко, пока не потемнело у них в глазах и не упали они наземь полумертвые. Проходила мимо лисица и увидела, что лев и медведь лежат рядом, а между ними - олень; подхватила оленя и пошла прочь. А те, не в силах подняться, промолвили: «Несчастные мы! выходит, это для лисицы мы трудились!»

Басня показывает, что не зря горюют люди, когда видят, что плоды их трудов достаются первому встречному.

(Перевод М.Л. Гаспарова)

Дополнительно по теме

=> Короткие басни Эзопа | Басни про Лису | Басни про Льва | Басни про Медведя | Обсудить на Басня.ру

Одноимённые басни

=> Беляев О.П. — Лев и Медведь | Емельянова О.В. — Лев и медведь