=> Basnja.ru | Лафонтен Ж.

Птицелов, коршун и жаворонок

Крестьянин ловил птиц зеркалом. На блестящий предмет спустился жаворонок, а вслед за ним бросился коршун. Жаворонок не запутался в сетях, но не избег когтей хищника. Коршун стал терзать жаворонка и запутался в сетях.

— Птицелов, — сказал он, — отпусти меня, я тебе никогда не делал зла:

Птицелов сказал:

— А разве жаворонок тебе сделал зло, что ты его заклевал?

(Перевод С. Круковской)

Дополнительно по теме

=> Короткие басни Лафонтена | Басни про Жаворонка | Басни про Коршуна | Басни про Охотника | Обсудить на Басня.ру