=> Basnja.ru | Лафонтен Ж.

Лев и охотник

Хвастун-охотник потерял породистую охотничью собаку. Он подозревал в этой пропаже льва и сказал пастуху:

— Укажи мне, пожалуйста, жилище моего недруга.

Пастух сказал:

— Вон там за горой. Я ему плачу ежемесячную дань по барану и безпрепятственно брожу повсюду со своим стадом. Он меня оставляет в покое.

В это время показался лев. Хвастун тотчас же воскликнул:

— О Юпитер, укажи мне убежище, где я мог бы спрятаться от этого зверя.

Храбрость узнается во время опасности.

(Перевод С. Круковской)

Дополнительно по теме

=> Короткие басни Лафонтена | Басни про Льва | Басни про Охотника | Басни про Пастуха | Обсудить на Басня.ру

Одноимённые басни

=> Жан де Лафонтен — Лев и охотник