=> Basnja.ru | Лафонтен Ж.

Пастух и лев

У пастуха каждый день убывали овцы. Он захотел поймать вора, подошел к какой-то берлоге и надеялся убить там волков, подозревая их в злодействе. Он взмолился богам:

— Дайте мне увидеть злодея, и я вам принесу в жертву самого жирнаго теленка из моего стада.

В это время из берлоги вышел огромный сильный лев. Пастух испугался, спрятался и сказал:

— Человек часто не знает чего просит. Боги, я обещал вам самого жирнаго теленка, если вы мне покажете моего злодея. А теперь я вам обещаю быка, если вы удалите злодея.

(Перевод С. Круковской)

Дополнительно по теме

=> Короткие басни Лафонтена | Басни про Льва | Басни про Пастуха | Обсудить на Басня.ру

Одноимённые басни

=> Жан де Лафонтен — Пастух и лев