=> Basnja.ru | Бабрий

Птицелов и жаворонок

Птицелов расставлял ловушки для птиц. Жаворонок, глядя на него, спросил, что это он делает; а тот ответил: «Строю город», — и отошел в сторону. Жаворонок поверил его словам, подлетел, клюнул приманку и неожиданно попался в силок. Птицелов подбежал и схватил его, а жаворонок ему сказал: «Ежели ты такие города строишь, то много же у тебя в них будет обитателей!»

Басня показывает, что дома и города разоряются, когда во главе их стоят люди жестокие.

(Перевод М.Л. Гаспарова)

Дополнительно по теме

=> Короткие басни Бабрия | Басни про Жаворонка | Басни про Охотника | Обсудить на Басня.ру

Одноимённые басни

=> Эзоп — Птицелов и жаворонок (Перевод М.Л. Гаспарова)