=> Basnja.ru | Бабрий

Раненый орел

Орел сидел на скале, высматривая зайцев, чтобы броситься на них. Один охотник выстрелил в него из лука, и острие стрелы вонзилось ему в тело, а другой конец, с оперением, торчал перед глазами. И орел, увидев его, сказал: «Вдвойне больно мне оттого, что умираю я от своих же перьев».

Острее жалит боль, когда ее причиняет кто-нибудь из близких.

(Перевод М.Л. Гаспарова)

Дополнительно по теме

=> Короткие басни Бабрия | Басни про Орла | Басни про Охотника | Обсудить на Басня.ру

Одноимённые басни

=> Басни из пересказов Бабрия — Раненый орел (Перевод М.Л. Гаспарова)