=> Basnja.ru | Бабрий

Осел и лев

Лев и осел охотиться пошли вместе:

Лев был сильнее, а осел быстрей бегал.

Когда у них добычи набралось много,

Лев разделил ее на три больших части:

«Одну беру, как царскую мою долю,

Вторую — за участие мое в ловле,

А из-за третьей ты еще хлебнешь горя,

Коль тотчас от меня не унесешь ноги».

Поэтому по силам выбирай дело,

И с теми, кто сильнее, не води дружбы.

(Перевод М.Л. Гаспарова)

Дополнительно по теме

=> Короткие басни Бабрия | Басни про Льва | Басни про Осла | Обсудить на Басня.ру

Одноимённые басни

=> Демьян Бедный — Осел и Лев