=> Basnja.ru | Геллерт Х.

Кукушка

Кукушка встретила скворца,

Который прилетел из города в дубраву.

«Что слышно в городе о нас и нашем пенье?

Что говорят о соловье?» —

«От его песен все в восторге». —

«А что о жаворонке слышно?» —

«Полгорода о нем лишь и толкует». —

«А о дрозде?» — твердит кукушка.

«Не забывают добрым словом и о нем». —

«Тогда еще один вопрос:

А обо мне какие разговоры?» —

«Не знаю, — говорит скворец, —

Ни от кого я о тебе не слышал». —

«Ну что ж! — кукушка говорит, —

Я отплачу им за неблагодарность —

И о себе сама повсюду прокричу».

(Перевод М.Л. Гаспарова)

Дополнительно по теме

=> Короткие басни разных авторов | Басни про Кукушку | Басни про Скворца | Обсудить на Басня.ру

Одноимённые басни

=> Емельянова О.В. — Кукушка | Суханов М.Д. — Кукушка | Хвостов Д.И. — Кукушка